Zmierzch Bogów
Wracać wciąż do domu Le Guin
Blog :

Ruchome piaski

- Jestem zadowolona z mojego życia. Wszystko na razie układa się po mojej myśli. Jestem coraz bliżej rozwiązania pewnych problemów. Pojawiły się nowe szanse i nowe możliwości.
- You've been lonely, you've been blind.
- Dąże także do realizacji marzeń ukrytych, których nikt nie zna, o których boję się mówić głośno. Jeśli mi się nie uda będę postacią tragiczną, niespełnioną. Wybaczą mi, że opróżnię wszystkie butelki i będą przy mnie kiedy zapomnę, że jestem człowiekiem. Rozpacz będzie usprawiedliwiona, wszystkie grzechy wybaczone. Nawet te, których nie żałuję.
- They tempt you with violence, they punish you with ideals and they crush you with an image of your life that's nothing but unreal.
- Jestem już coraz bliżej jedynego prawdziwego ideału. Nagrodą będą przychylne spojrzenia obcych ludzi, których nigdy nie poznam. Dumna i zadowolona, smutek będę udawać bo stanę się wielką aktorką, cały świat będzie moją sceną, wszyscy moimi widzami. Będę bawić się w życie.
- You'll drown here trying to get up for some air. You don't deserve to be down here, but you'll never leave.
- Czuję nadchodzącą zmianę, przebudzenie, na które czekam od lat. Prawdziwe życie jest na wyciągnięcie ręki, wystarczy sięgnąć i będzie moje. Zaczerpnę w końcu świeżego powietrza. Wystarczy jeden krok... którego nigdy nie zrobię.

                                          ***W języku angielskim - zmodyfikowany tekst utworu Failure Swans.

Komentarze
diabelecke : Hm, ja tu nie chcę melodramatyzować, bo ten wpis jest przede wszystkim...
diabelecke : A poczulas kiedy smak przegranych marzen? Nie polecam tej goryczy...
Średnia ocena: 0
Oceny: 0
starstarstarstarstar

Podobne artykuły