Anne Rice - Kuszenie
|
Narcissa
Matuzalem  Posty: 52 Tychy |
2011-12-09 14:23:28 Anne Rice - Kuszenie
A to ten cykl nie nazywa się "Czas aniołów"? :) "Powiadam wam: trzeba mieć chaos w sobie by narodzić tańczącą gwiazdę" - Fryderyk Nietzsche |
|
cross-bow
Redaktor  Posty: 3055 Gdańsk |
2011-12-09 15:13:34
Nie :) "Czas Aniołów" to dokładne tłumaczenie angielskiego tytułu pierwszej części cyklu, który u nas jest zatytułowany "Pokuta". "Kuszenie" też nie wiedząc czemu ma niewiele wspólnego z tytułem oryginalnym "Of Love and Evil" :) pozamieniałam się z amebą na rozum. |
