"Ponura Niedziela" - Rezsô Seress
|
LordHeru
Anciliae  Posty: 18 Gorlice |
2011-08-18 11:36:13 "Ponura Niedziela" - Rezsô Seress
W 1933 roku w Paryżu węgierski kompozytor Rezsô Seress napisał fortepianową piosenkę którą nazwał - "Ponura Niedziela". Piosenka powstała krótko po tym jak dziewczyna zerwała z Seressem. Po jakimś czasie o ponurej niedzieli zrobiło się dość głośno a to za sprawą ok.200 samobójstw z którymi nieszczęsna piosenka była w jakiś sposób połączona - ato ktoś się zabił krótko po jej wysłuchaniu, ktoś inny wspominał o niej w swojm liście pożegnalnym, u jeszcze innego samobójcy znaleziono kartkę z zapisaną melodią owej piosenki i tak dalej... Doszło do tego ze nieraz muzycy odmawiali zagrania tej piosenki kiedy zostali o to poproszeni, a BBC i jakieś amerykańskie, węgierskie i francuskie rozgłośnie radiowe zakazały jej puszczania. Wśród ofiar ponurej niedzieli którą zaczęto nazywać piosenką samobójców znalazła się między innymi dziewczyna która zerwała z Seressem, i sam Seress który się zabił w 1968. A oto słowa owej pieśni: "To jesień i liście spadają Cała miłość na świecie umarła Wiatr łka pełnymi smutku łzami Moje serce już nigdy więcej nie będzie mieć nadziei na wiosnę Moje łzy i moje smutki są na próżno Ludzie są bez serc, chciwi i grzeszni... Miłość umarła! Świat się skończył, nadzieja straciła swoje znaczenie Świata zostały zmiecione, bomby tworzą muzykę Łąki są czerwone od ludzkiej krwi Martwi ludzie są wszędzie na ulicach Wyszeptam inna cichą modlitwę: Ludzie są grzesznikami, Panie, popełniają błędy... Świat się skończył!" Pośród zgiełku i chaosu, między życiem a śmiercią, Ciemność przysłania mi drogę, muszę wyjść ,uciec ,zatrzymać ten sen Niechaj stanie się dzień! I uwolni serce me... |
|
evanescence
Anciliae  Posty: 48 tam gdzie nie ma n... |
2011-09-17 14:52:32
ciekawe.... Samotność jest czymś pięknym. |
|
szarl
Matuzalem  Posty: 583 |
2011-11-12 23:28:19
Świetna, naprawdę świetna piosenka. “History,Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake” Ostatnio zmieniany: 2011-11-12 23:31:52 |
|
anonim123
Primogen  Posty: 40 Lublin |
2012-03-08 12:08:46
Niedawno na innej stronie przeczytałam o tej piosence. Niektórzy nazywają ją 'hymnem samobójców' z wiadomych względów. Słyszałam kilka wersji tej piosenki. Najbardziej jednak podoba mi się oryginał po węgiersku. "Chrześcijanin jest tylko żydem „wolniejszego” wyznania." "Chrześcijaństwo jest buntem wszystkiego, co pełza po ziemi, przeciw temu, co ma wyżynę."- Fryderyk Nietzsche |
